#3 WHISLIST

I love doing collages on Polyvore.com so here is, yet again one set of things I've been dreaming of lately!

Mä niin tykkään tehdä erillaisia kollaaseja Polyvoressa, joten tässä teille taas yksi kokoelma jutuista joista olen unelmoinnut viime aikoina!

Collage Polyvore.com

LAST SATURDAYS OUTFIT

- Cardigan and Shirt Gina Tricot, Leggings Zara, Boots Sasio, Bag Dubai-

As you can see I changed little bit my blogs layout, because I wanted a little variation for blogging. It's so irritateting when I tried to move my blog banner to the middle, but it didn't move at all so I decided to just put a normal text banner instead.

Right now I've been trying to find a job from Finland, but haven't found any interesting ones yet. I will send my resume to Elle magazine and hopefully I would get a job from there!

Vaihdoin vähän mun blogin ulkoasua, koska halusin vähän jotain vaihtelua tähän bloggaamiseen. Mua vaan ärsyttää, kun en saannu millään siirrettyä mun banneria tohon keskelle, niin ajattelin vaan väsätä tollasen yksinkertasen tekstibannerin. Jos joku tietää jotain nettisivuja missä voisi tehdä bannereita, niin kertokaa mulle! :)

Mä olen nyt kovin yrittänyt etsiä töitä Suomesta, mutten ole ainakaan viellä löytänyt mitään. Ajattelin ainakin lähettää CV:ni Elleen ja kysyä sieltä töitä. Ois unelma päästä sinne töihin, vaikka vaan kahvinkeittäjäksi!! :D

WHAT'S IN MY BAG

This is what I carry on my bag:

Laukkuni sisältö: My bag is from Primark/ Laukkuni on Primarkista.
I always change my bag, so I like to keep almost all of the things what I carry on my bag in little makeup bags. In the Hello Kitty one I have my mp3- player, hair pins and keys and in the clear one I have makeups, parfums and a mirror.

Mä aina vaihtelen mun laukkuja asujen mukaan, niin tykkään pitää surriman osan laukkuni sisällöstä tollasissa meikkipusseissa. Esim mun mp3-soitin, pinnit ja avaimet löytyy tosta Hello Kitty pussissa ja sitten tosta toisesta meikkipussissa löytyy meikkejä, hajuvesi ja peili.

INTERIOR DREAMS

It's been a while since I last posted something on my blog. One of my New Year resolutions was to blog more often, but I guess I already failed with that, oops! I'll be moving out from Tunisia after 6 months and I am very happy to move back to Finland and move on my own apartment( maybe somewhere in Helsinki) and decorate it with lovely things!
Oho, onpas viime postauksesta kulunnut taas aikaa. Mun yksi Uuden Vuoden lupauksista oli bloggailla enemmän ja nähtävästi se lupaus ei ole ihan pitänyt paikkaansa, ups!

Asustelen viellä noin 6 kk täällä Tunisiassa ja sitten koittaakin muutto kohti koti Suomea. Oon niin innoissani siitä, että vihdoinkin voin muuttaa omaan kämppään ( luultavasti jonnekin päin Helsinkiä) ja sisustaa sen ihanilla esineillä!

Here are all the things that I want to buy for my apartment. Everything is from Ikea expect the lamp and the Yankee Candles, but luckily I can buy Yankee Candles from Finland. Yey! Only minus is that they are a bit expensive, but i'm sure that they will last very long and I bet they smell heavenly!

Tuossa ylhäällä näkyy kaikki tavarat mitkä haluan hankkia uuten kämppääni, sitten kun sellaiseen muutan. Kaikki kuvassa näkyvät tavarat on Ikeasta, paitsi tuo lamppu ja Yankee Candle- kynttilät. Eilen googlettamalla löysin Suomalaisen nettisivun mistä voi ostaa noita kyseisiä kynttilöitä. Jes! Ainut miinus on se, että ne on aika hintavia, mutta kyllähän ne sitte kestää kauemmin ja ne tuoksuu varmasti taivaalliselta!

WHITNEY PORT AND SEVENTEEN

Here are my two books that I got as a Christmas gift:
Tässä olisi pieni esittely kirjoista, jotka sain Joululahjaksi: This Whitney Port book is definitaly my favorite right now, last night I didn't even want to go to sleep, because every time I found something interesting to read from it. This book has everything what you need to know about being in shape, decoration, style and many more things and I think every girl should have this in their bookshelf.

Tämä Whitney Portin kirja on ehdottomasti mun lemppari tällä hetkellä, eilen illalla en edes malttanut mennä nukkumaan, kun aina siitä löytyi jotain uutta kiinnostavaa luettavaa. Mun mielestä jokaisen tytön olisi hyvä omistaa tämä kirja, koska siitä löytyy tietoa kaikesta mitä kuntoilusta, muodista, sisustuksesta ja monista muista asioista tarvitsee tietää. First I saw this Seventeen book at Dulce Candy's haul video and I was thinking that I have to get it, well luckily I got it as a Christmas present. This book is full of great styling tips and essentials what every girl should have in their closets.

Näin ensimmäisen kerran tämän Seventeen kirjan Dulce Candyn videossa ja ajattelin itsekseni, että mun pakko saada tuo, no onneksi niin kävi! Tämä kirja on täynnä loistavia tyylivinkkejä ja sitä on hyvä selailla silloin, kun ei keksi yhtään mitää päälle pantavaa.