Something New

-Shirt H&M, Jeans H&M, T-shirt GT, Shoes H&M, Bag Seppälä, Sunglasses Seppälä-

Today i went to do a little shopping at Hamina and i also went to the library. I borrowed almost all of the Seventeen magazines.

Yesterday I bought this Zepra ring from H&M.

Eilinen päivä kului Helsingissä shoppailessa. Oon käynyt siellä jo 3 kertaa viikon sisällä, vaikka sinne kestääkin melko kauan ajaa autolla. . Toivoisin, että voisin joku päivä muutta sinne johonkin ihanaan kattohuoneistoon. siellä on niin monia vaatekauppoja ja ihania kahviloita.

Yesterday i went to shopping at Helsinki... Again... I have been there 3 times in one week, even though i live over 200 km away from it. I absolutely love Helsinki! It is so beautiful city in the Summer and in the Winter time. I want to move there soon as i can.

Helsinki Shoppings

Helsinki-ostoksia:

Helsinki shoppings:

Meinasin ostaa tän paidan H&M:n nettikaupasta hintaan 17 e, mutta onneks löysin samanlaisen Foorumin H&M:stä 7 e.

I almost bought this shirt from H&M.com in 17 e and when i went to the H&M shop it was only 7 e on sale. I love the detailing in the back.

Mä oon halunnut jo kauan pitkän ja hieman löysähkön villatakin, ja vihdoin löysin sellaisen Gina Tricotista. Haluaisin samanlaisen mustana ja harmaana.

I've been wanting a long and oversized sweater for a long time, and i finally found one. I would like to get this same sweater in grey and black also. Mä rakastan pastelli värejä ja kynsilakkoja, joten nämä oli kuin mulle tehty. Hintakaan ei ollut yhtään paha, paketissa olevat makso 3,95 ja yksittäinen 0,95.

I love pastel colours and nail polishes so these 5 nail polishes were like made for me. Mä lakkasin mun kynnet jo tolla liilalla kynsilakalla nimeltään Lovely Lavender, se on mun lemppari tällä hetkellä. Mun sormissa näkyvät sormukset on H&M:stä.

I already painted my nails with the violet nail polish called Lovely Lavender. It is my favorite for now. And those rings were from H&M.

Shopping @ Helsinki

-Shirt H&M, Pants Thrifted, Bag Seppälä, Flats H&M-

I bought these new sunglasses from Finnish clothing shop named Seppälä.

I ate a yummy lunch at esplanadi coffee house.

Mä niin rakastan Suomen kesää!! Se on niin täydellinen, miinus kaikki ötäkät.. Mä oon ollut nyt täällä vähän yli viikon, ja musta tuntuu jo siltä etten haluu lähtee Tunisiaan takas. Haluaisin jäädä tänne. No onneks mulla on vaa vuos koulua jäljellä, niin voin sitten sen jälkeen muuttaa tänne. Tänään menin shoppailemaan Helsinkiin, mutta siitä lisää huomenna!

P.s. Mulla ois tälläset shortsit myytävänä mun blogikaupassa!

I absolutely love summer in Finland! It is so beautiful and perfect. I have been over a week in Finland now, and it feels like i don't wanna leave. Well, luckily i have only one year school in Tunisia and then i can come back here. I went to shopping at Helsinki today, but i will tell you about it more tomorrow!

P.s. I have these shorts in sale at my blogshop!

Shopping

Pari juttua mitkä ostin tänään Kotkasta.

Few thing what i bought from Kotka today.

Tämän upean värisen sormuksen ostin glitteristä. Oon alkanut ostelemaan enemmän kultasia koruja, vaikka pari kuukautta sitten en välittänyt niistä yhtään.

I bough this ring from glitter, and i love it! The colour of this ring is my favorite right now and i have also start to like more golden jewellerys, even few months ago i didn't want to wear anything golden.Tämän ostin h&m:stä. Vaikka mun vaatekaappi onkin täynnä harmaita vaatteita, aina siellä on tilaa uusille sellaisille.

I bought this simple sweater from h&m. My whole closet is almost full of grey clothes, but i can't still stop buying them. I absolutely love grey colour in clothes. Vihdoinkin ostin itselleni suoristajan. Mulla on ollut, vaikka kuinka kauan ostoslistalla suoristaja, ja vihdoin ostin sellaisen. Ostin myös tresemme hiustuotteita.

I have had a long time on my shopping list a hair straightner, and i finally bought one. I also try it on my hair, and it is pretty good! I also bought tresemme hair products.

Siitä lähtien kun aloin lukemaan Teen Vogue Handbook- kirjaa, mun ura suunitelmat muotisuunnittelijana ovat hieman hiipuneet pois. Silloin kun muutin Tunisiaan aloin opiskelemaan muotisuunittelua vain sen takia, jotta voisin jäädä asumaan tänne. Tietenkin olin myös kiinostunut muodista, mutta nyt mä en tiedä onko muotisuunnittelu mulle se oikea ammatti. Täytyy nyt katsoa, että mitä aion tehdä sen jälkeen kun olen käynyt loppuun koulut. Mutta ainakin tiedän sen, että haluan työskennellä muoti-alalla.

When i started to read Teen Vogue Handbook- book, my plan about being a fashion designer is kinda of fading away. When i moved In Tunisia i went to study fashion design, because that was the only way to be near fashion and live here. And now i am not sure what is that job that i wanna do in fashion. I think working in fashion magazine would be more me than being a fashion designer. I started to custom my shorts few days ago. I will put them in sale in my shop ASAP. I bought this mega good shampoo and also few face mask today from monoprix. My outfit today was very simply. I didn't took any good outfit photos, but i guess you guys figure out what i had on. Anyways the bag is from dubai, shirt seppälä, flats h&m, belt thrifted..